1- AVVISO LEGALE E ACCETTAZIONE DELLE CONDIZIONI

Il presente documento stabilisce le Condizioni Generali di Uso dei servizi prestati attraverso il sito web di AIR EUROPA LÍNEAS AÉREAS, S.A. (in avanti AIR EUROPA) (www.air-europa.com), mentre l’impresa si riserva la facoltà di modificare e aggiornare periodicamente le predette condizioni, senza essere tenuta a dare previa comunicazione agli utenti.

L’uso della Pagina Web attribuisce la condizione di utente della medesima (in avanti, l’”Utente”) e implica l’accettazione complessiva e senza riserve di tutte ed ognuna delle disposizioni comprese in questo Avviso Legale nella versione pubblicata da AIR EUROPA al momento dell’accesso al sito web da parte dell’Utente. Di conseguenza, l’Utente dovrà leggere con attenzione il presente Avviso Legale ogni qualvolta intenda accedere al medesimo, dato che lo stesso può subire delle modifiche.

Le presenti condizioni di uso non escludono la possibilità che alcuni servizi prestati attraverso questo sito web, dovuto alle particolari caratteristiche, siano sottoposti a delle condizioni specifiche di uso proprie che, a secondo dei casi, sostituiscono, completano e/o modificano il presente Avviso Legale. Pertanto, prima di utilizzare i citati servizi, l’Utente dovrà altresì leggere con attenzione le relative Condizioni Particolari.


2- DESCRIZIONE DEL SERVIZIO

Attraverso il sito web di AIR EUROPA, viene offerto agli utenti l’accesso alle diverse informazioni circa, tra l’altro, i biglietti aerei e altri servizi turistici, agevolando altresì la contrattazione on-line di alcuni dei servizi che vengono offerti.


3- OBBLIGHI DELL’UTENTE

L’informazione offerta da parte di AIR EUROPA, ha carattere gratuito per gli Utenti. Ciò nonostante, alcuni dei Servizi forniti da AIR EUROPA o da parte di terzi attraverso il Sito Web, sono soggetti al pagamento di un prezzo nella maniera determinata dalle relative Condizioni Particolari.

L’utente si impegna a utilizzare i servizi e i contenuti in conformità alla Legge, al presente Avviso Legale e alle Condizioni Particolari di certi servizi offerti da AIR EUROPA e deve astenersi dal loro uso per:

• La realizzazione di attività illecite o che costituiscono un delitto, contrarie alla buona fede, alla morale e all’ordine pubblico, agli usi, e/o qualsiasi attività che contravvenga la normativa sulla proprietà intellettuale e industriale o qualsiasi altra norma dell’Ordinamento Giuridico applicabile.
  
• La diffusione di contenuti o di propaganda di carattere razzista, xenofobo, pornografico, di apologia del terrorismo o che attentino contro i diritti umani.
  
• L’introduzione o la diffusione nella rete di programmi di dati (virus e software nocivi) che possano provocare dei danni nei sistemi informatici di AIR EUROPA, i dei loro fornitori o di terzi utenti della rete internet.
  
• La trasmissione a terzi non autorizzati del nome dell’utente e delle password, e se le medesime dovessero giungere a conoscenza di un utente non autorizzato, si impegna ad informare immediatamente AIR EUROPA, la quale si riserva la facoltà di modifica per la protezione del servizio.
  
• Mettere a disposizione del resto degli utenti, trasmettere tramite posta elettronica o, in qualsiasi altro modo inviare, qualsiasi contenuto che, in conformità alle disposizioni applicabili o ai rapporti contrattuali esistenti, Lei non sia autorizzato a trasmettere (come ad esempio informazione privilegiata, informazione protetta dai diritti di proprietà industriale o intellettuale, oppure informazione sulla quale vanta un dovere di confidenzialità).
  
• La trasmissione di pubblicità non richiesta o autorizzata, materiale pubblicitario, “posta spazzatura”, “lettere in catena”, “strutture piramidali” o qualsiasi altra forma di richiesta, tranne in quelle aree (come ad es. gli spazi commerciali) che siano state concepite esclusivamente a tale fine.
  
• E’ altresì proibita in maniera espressa agli utenti, la riproduzione, il duplicato, la copia, la vendita o rivendita o lo sfruttamento con fini commerciali di qualsiasi sezione del servizio, uso o accesso al predetto.
  
• Gli utenti che contrattano i servizi attraverso il sito web di AIR EUROPA dichiarano di essere maggiorenni (18 anni).
  
  

4- LIMITE DELLA RESPONSABILITA’

Certa informazione inclusa nel sito web di AIR EUROPA è stata fornita dai fornitori dei servizi offerti nella citata web site. AIR EUROPA non si dichiara responsabile della veridicità dei contenuti o degli errori che possono derivare dalla predetta informazione.

All’interno della web site possono essere realizzate delle connessioni (links) a altri siti webs rispetto ai quali AIR EUROPA non ha alcun controllo e del cui contenuto non si dichiara responsabile. AIR EUROPA non sarà nemmeno responsabile della disponibiltà tecnica delle pagine web alle quali l’utente possa accedere attraverso il suo sito web.

L’utente si assume sotto la sua esclusiva responsabilità i danni o i pregiudizi che, eventualmente, potessero derivarne dall’accesso ai predetti contenuti, nonché qualsiasi altro danno o pregiudizio che possa subire il suo sistema informatico per qualsiasi genere di materiale scaricato od ottenuto in qualsiasi modo attraverso l’uso dei servizi o per qualsiasi perdita di dati derivante dalla scarica del predetto materiale.

AIR EUROPA non sarà nemmeno responsabile dei danni o dei pregiudizi derivanti dalle infrazioni da parte di qualsiasi utente che possano interessare i diritti di altri utenti o di terzi, inclusi i diritti di copyright, marca, licenza, informazione confidenziale e qualsiasi altro diritto della proprietà intellettuale o industriale.

AIR EUROPA non sarà responsabile dei danni e dei pregiudizi provocati all’utente per l’impossibilità di prestare i servizi oggetto delle presenti condizioni generali di uso, in casi di forza maggiore, caso fortuito o altre cause non imputabili al medesimo. AIR EUROPA non sarà nemmeno responsabile dell’uso inadeguato del servizio conseguente ai lavori di manutenzione o di una configurazione diffettosa delle attrezzature informatiche dell’utente o della insufficiente capacità per sopportare i sistemi informatici necessari per l’utilizzazione dei servizi offerti.

AIR EUROPA non controlla ne garantisce l’assenza di virus né di altri elementi nei contenuti e nei servizi propri e/o forniti da terzi che possano produrre delle alterazioni nel suo sistema informatico (software e hardware) o nei documenti elettronici e negli schedari immagazzinati nel suo sistema informatico.


5- PROPRIETA’ INTELLETTUALE E INDUSTRIALE

Tutti i contenuti e gli elementi ai quali l’utente può accedere attraverso i servizi offerti da AIR EUROPA sono sottoposti ai diritti di proprietà industriale e intellettuale, licenza, marca e copyright di AIR EUROPA o di terzi titolari dei medesimi. L’accesso ai predetti contenuti o elementi attraverso i servizi prestati da AIR EUROPA non concede all’utente il diritto di alterazione, modifica, sfruttamento o riproduzione, distribuzione, comunicazione pubblica o qualsiasi altro diritto che spetti al titolare del diritto in questione.

Il cliente si impegna a utilizzare i contenuti e/o gli elementi ai quali possa accedere attraverso i servizi offerti da AIR EUROPA per il proprio uso e necessità, e a non effettuare in nessun caso uno sfruttamento commerciale, diretto o indiretto dei medesimi.


6- RITIRO E SOSPENSIONE DEI SERVIZI

AIR EUROPA potrà ritirare o sospendere in qualsiasi momento e senza necessità di preavviso, la prestazione dei servizi agli utenti che non adempiono a quanto stabilito nel presente Avviso legale.


7- PROTEZIONE DEI DATI

Con l’accettazione delle presenti condizioni generali il cliente autorizza Air Europa Líneas Aéreas, S.A.U. a includere i propri dati personali nei rispettivi schedari, nonché per il loro uso e trattamento automatizzato o no, per la gestione e il registro dei rapporti esistenti tra le parti.

Autorizza altresì, indipendentemente dal rapporto esistente, il trattamento dei suoi dati personali per la trasmissione di offerte commerciali e pubblicità per qualsiasi mezzo (posta, telefono, fax, mailing o qualsiasi altro mezzo telematico) proprio o di terzi da parte di AIR EUROPA.

D’altra parte, autorizza AIR EUROPA alla cessione dei propri dati alle società vincolate in maniera diretta o indiretta ad AIR EUROPA e in particolare alle imprese del “Grupo Empresarial Globalia”, al quale appartiene, a gli effetti di consentire che i dati personali possano essere trattati dalle medesime e consentire l’invio di pubblicità e di offerte commerciali proprie e di terzi.

Se desidera accedere, rettificare o cancellare i propri dati per quanto riguarda la Legge Organica 15/1999, del 13 dicembre, sulla Protezione dei Dati di Carattere Personale, dovrà rivolgersi per posta o e-mail a: Air Europa Líneas Aéreas, S.A.U. C/ Centro Empresarial Globalia. Apto. Correos - 132. 07620 Llucmajor, e_mail: clientes@air-europa.com


8- DURATA E CONCLUSIONE

La prestazione dei servizi e dell’informazione contenuti nel sito web hanno, inizialmente, una durata indeterminata. AIR EUROPA, ciò nonostante, è autorizzata a concludere o sospendere la prestazione del servizio e/o qualsiasi altro elemento in qualunque momento, senza pregiudizio di quanto disposto in relazione alle relative Condizioni Particolari. Quando ciò sia ragionevolmente possibile, gli utenti saranno avvertiti precedentemente alla conclusione o alla sospensione della prestazione dei diversi servizi.

9- LEGISLAZIONE APPLICABILE

Le presenti Condizioni Generali di Uso, nonché il rapporto esistente tra AIR EUROPA e l’utente in relazione alle predette, saranno retti dalla legislazione spagnola, e le parti sono pertanto soggette alla giurisdizione dei Giudici e i Tribunali di Madrid.