Règlements et recommandations

POUR ÊTRE TOUJOURS INFORMÉ, CONSULTER LES INFORMATIONS OFFICIELLES ET/OU LES RESTRICTIONS D'ENTRÉE DANS LE PAYS 

 

Restrictions de voyage

Les passagers en transit qui restent plus de 12 heures au Panama doivent se conformer à toutes les exigences du Panama en plus des exigences de leur pays de destination finale.

 

Exigences sanitaires

Tous les passagers non vaccinés âgés de plus de 12 ans doivent présenter un résultat négatif au test CoVID-19 (PCR ou antigène) (langues : anglais ou espagnol) 72 heures avant leur arrivée. 

Veuillez noter : 

Les passagers qui ne sont pas en mesure de présenter un résultat négatif au test CoVID-19 effectué 72 heures avant l'arrivée devront passer le test au point d'entrée, moyennant paiement. 

Tous les passagers sont soumis à un test PCR aléatoire à leur arrivée. 

Les passagers entièrement vaccinés sont dispensés de présenter un test CoVID-19 négatif ou d'être testés à l'arrivée. Ils doivent présenter un certificat/document qui répond aux exigences suivantes :

  • Vaccins acceptés : tout vaccin approuvé par l'EMA, la FDA ou l'OMS.
  • Format du certificat/document : numérique ou physique
  • Validité de l'horaire complet : 14 jours avant l'arrivée.

Les passagers arrivant du Royaume-Uni, de l'Inde, de l'Amérique du Sud (Argentine, Brésil, Colombie, Équateur, Guyana, Paraguay, Suriname, Venezuela) et de l'Afrique du Sud ou ayant transité par ces pays au cours des 15 jours précédents sont soumis aux exigences sanitaires de cette section :

Exempt : Les passagers âgés de 12 ans ou moins, les marins, les membres d'équipage, les mécaniciens de navires ou de bateaux, les chauffeurs et les aides du transport international de marchandises, et le personnel humanitaire, qui doivent présenter, tous les 15 jours, avant leur enregistrement auprès du Service national d'immigration, leur certificat de test par écouvillonnage / PCR ou antigène, avec un résultat négatif ou non détecté pour le SRAS-CoV-2, avec un maximum de 48 heures de validité.

 

Exigences de quarantaine 
 

Les passagers non vaccinés provenant de pays à faible risque sont exemptés de quarantaine.

Passagers non vaccinés en provenance de pays à haut risque : AZ. Azerbaïdjan - CR. Costa Rica - CU. Cuba - EE. Estonie - FJ. Fidji - GB. Royaume-Uni - GE. Géorgie - GR. Grèce - GT. Guatemala - GW. Guinée Bissau - GY. Guyana - IL. Israël - ME. Monténégro - MK. Macédoine du Nord - MN. Mongolie - MY. Malaisie - RS. Serbie - TN. Tunisie - États-Unis. États-Unis - ZA. Afrique du Sud, sont soumis à une quarantaine de 72 heures et à un test CoVID-19 à la fin de la période de confinement, à leurs propres frais. 

Les passagers soumis à une quarantaine doivent réserver leur hôtel avant l'embarquement via ce lien.

Animaux : sont soumis à une quarantaine. Voir les exigences en matière de documentation.

Formulaire requis

Il est rappelé aux passagers ayant pour destination finale le Panama que l'utilisation du formulaire en ligne est obligatoire afin d'accélérer les files d'attente à l'arrivée et de garantir le dédouanement physique.

Attention: tout passager qui ne présente pas un code QR à l'origine ne sera pas autorisé à embarquer sur le vol.

Déclaration sous serment

 

 

 

Exigences en matière de documentation

Animaux : les Pax voyageant avec l'AVIH, le PETC et l'ESAN doivent respecter les conditions établies dans le formulaire "Demande de quarantaine à domicile", le remplir et l'envoyer à : cam@minsa.gob.pa

Ou présentez-le personnellement au bureau du ministère de la santé, de 8h00 à 23h00, du lundi au vendredi. Les animaux arrivant le week-end ou les jours fériés seront retenus à l'aéroport jusqu'à l'ouverture du bureau.

Si les exigences du format ne sont pas respectées, l'animal sera renvoyé à la compagnie aérienne où il est arrivé.

Version espagnole

 

Version anglaise

 

Passagers en transit vers Managua (Nicaragua) : 

Ils ne peuvent être acceptés à l'embarquement que s'ils remplissent toutes les conditions suivantes :

  • Remplir le formulaire d'information sur l'utilisation migratoire avec leurs données générales.
  • Avoir un résultat négatif au test RT-PCR (écouvillon) pour le CoVID-19, effectué au maximum 72 heures avant l'entrée. Le résultat du test doit être envoyé en format PDF avant 15h00 (heure de Panama) la veille du vol à MGA, à l'adresse électronique suivante : vuelosmanagua@copaair.com.