Règlements et recommandations

POUR ÊTRE TOUJOURS INFORMÉ, CONSULTER LES INFORMATIONS OFFICIELLES ET/OU LES RESTRICTIONS D'ENTRÉE DANS LE PAYS 

 

Restrictions de voyage

Les passagers entièrement vaccinés et les mineurs accompagnateurs (moins de 18 ans) sont autorisés à entrer. Les passagers entièrement vaccinés doivent satisfaire aux exigences énoncées dans cette rubrique. Les passagers qui ne sont PAS des ressortissants américains ou des résidents permanents légaux des États-Unis et qui ne sont pas entièrement vaccinés ne seront pas autorisés à entrer aux États-Unis.

Ne s'applique pas à :

  • Tout ressortissant étranger ayant l'intention d'entrer ou de transiter aux États-Unis sous l'une des classifications de visa non immigrant suivantes : A-1, A-2, C-2, C-3 (en tant que fonctionnaire d'un gouvernement étranger ou membre de la famille immédiate d'un fonctionnaire), E-1 (en tant qu'employé de TECRO ou TECO ou membre de la famille immédiate de l'employé), G-1, G-2, G-3, G-4, OTAN-1 à OTAN-4, ou OTAN-6 (ou ayant l'intention d'entrer en tant que non-immigrant dans l'une de ces classifications OTAN) ;
  • Tout étranger dont le voyage est classé dans le champ d'application de la section 11 de l'Accord de siège des Nations Unies et qui voyage en vertu d'une obligation légale des États-Unis (comme en témoigne une lettre d'invitation des Nations Unies ou tout autre document indiquant le but de ce voyage) ;
  • Tout ressortissant étranger qui, compte tenu de son âge, ne devrait pas être vacciné, comme le détermine le directeur du CDC, en tenant compte de la disponibilité globale de la vaccination pour les personnes de ce groupe d'âge ;
  • Tout ressortissant étranger ayant participé ou participant à certains essais cliniques pour la vaccination COVID-19, tels que déterminés par le directeur du CDC ;
  • Tout ressortissant étranger pour lequel la vaccination COVID-19 acceptée est médicalement contre-indiquée selon le directeur du CDC ;
  • Tout ressortissant étranger qui s'est vu accorder une exemption humanitaire ou d'urgence par le directeur du CDC, tel que déterminé par le directeur du CDC ;
  • Tout étranger ressortissant d'un pays étranger dans lequel la disponibilité des vaccins COVID-19 est limitée, tel qu'identifié conformément au Règlement en vigueur, et qui cherche à entrer aux Etats-Unis en vertu de son visa de non-immigrant, à l'exception des visas B-1 ou B-2 ;
  • Tout étranger qui est membre des forces armées américaines ou qui est le conjoint ou l'enfant d'un membre des forces armées américaines ;
  • Tout étranger cherchant à entrer en tant que membre d'équipage maritime qui voyage en vertu d'un visa de non-immigrant C-1 et D, si ce membre d'équipage adhère à tous les protocoles standard de l'industrie pour la prévention du COVID-19, tels que définis dans les directives sanitaires applicables aux membres d'équipage du CDC ; ou
  • Tout étranger ou groupe d'étrangers dont l'entrée serait dans l'intérêt national, tel que déterminé par le Secrétaire d'État, le Secrétaire aux transports, le Secrétaire à la sécurité intérieure, ou leurs délégués.

Exemptions :

  • Les membres d'équipage des compagnies aériennes ou d'autres exploitants d'aéronefs s'ils suivent les protocoles standard de l'industrie pour la prévention du CoVID-19, comme indiqué dans les SAFO (Safety Alert for Operators) appropriés publiés par la FAA (Federal Aviation Administration).
  • Les transporteurs aériens ou autres exploitants d'aéronefs transportant des PAX affectés par le CoVID-19 en vertu d'une autorisation du CDC et conformément aux directives du CDC.
  • Le personnel fédéral américain chargé de l'application de la loi en voyage officiel dans le but d'exercer une fonction d'application de la loi, à condition qu'il soit soumis à un programme de sécurité et de santé au travail qui prend des mesures pour s'assurer que le personnel n'est pas symptomatique ou ne risque pas de propager le CoVID-19 pendant le voyage. Ceux qui voyagent en formation ou autrement restent soumis aux exigences de la réglementation américaine.
  • Personnel militaire américain, y compris les employés civils, les subordonnés, les contractants et les autres employés du gouvernement américain dans des environnements militaires (y compris les vols charter entièrement affrétés), si ces personnes font l'objet d'un ordre de mission militaire ou du gouvernement américain et se conforment aux directives de prévention de la transmission du CoVID-19 du ministère de la Défense énoncées dans le supplément 20 du guide de protection des forces - Guide du ministère de la Défense pour le personnel voyageant pendant la pandémie de coronavirus 2019 (12 avril 2021), y compris ses directives de test.
  • Les personnes ou les organisations pour lesquelles la délivrance d'une dérogation humanitaire est nécessaire en raison : 1) de circonstances urgentes où un voyage d'urgence est nécessaire pour protéger la santé et l'hygiène (par exemple, des évacuations médicales urgentes) et 2) lorsque les tests avant le départ ne peuvent pas être accessibles ou effectués en raison de circonstances urgentes. Des conditions supplémentaires peuvent être attachées à ces exemptions accordées, y compris, mais sans s'y limiter, l'observation de précautions pendant le voyage, le consentement à des tests après le voyage, et/ou l'auto-isolement en quarantaine à l'arrivée aux États-Unis, selon les instructions des autorités de santé publique fédérales, étatiques, tribales ou locales pour réduire le risque de transmission.

Exigences pour les enfants.

Les enfants de moins de 18 ans sont exemptés de l'obligation de vaccination des voyageurs étrangers.

Les enfants âgés de 2 à 17 ans doivent être testés avant le départ:

  • S'il voyage avec un adulte entièrement vacciné, un enfant non vacciné peut être testé 3 jours avant le départ (conformément au délai prévu pour les adultes entièrement vaccinés).
  • Si un enfant non vacciné voyage seul (UMNR) ou avec des adultes non vaccinés, il devra être testé un jour avant le départ.

 

Exigences sanitaires

Note : Les passagers qui ont eu une infection antérieure dans les 180 jours précédant le voyage et qui ont reçu la première dose d'un vaccin à deux doses sont inadmissibles à l'entrée aux États-Unis.

Les passagers se verront refuser l'embarquement s'ils ne présentent pas l'une des options suivantes :

1. Documentation papier ou numérique d'un résultat négatif au test viral pour le SRAS-CoV-2 (antigène, NAAT, RT-LAMP, RT-PCR ou TMA) avant le départ, répondant à l'une des exigences suivantes :
- Pour les passagers entièrement vaccinés contre le CoVID-19, le test viral doit être effectué sur un échantillon prélevé au plus tard 3 jours avant le départ du vol depuis un pays étranger.
Les passagers munis d'une preuve d'éligibilité pour les personnes entièrement vaccinées doivent disposer d'un document numérique ou papier attestant qu'ils ont été entièrement vaccinés avec un vaccin CoVID-19 accepté.
- Pour les passagers qui ne sont pas complètement vaccinés contre le CoVID-19, le test viral doit être effectué sur un échantillon prélevé au plus tard 1 jour avant le départ du vol du pays étranger.

2. Documentation de la récupération du CoVID-19 sur papier ou numériquement sous forme de :
- un résultat positif à un test viral effectué sur un échantillon prélevé au plus tard 90 jours civils avant le départ du vol ; et
- Une lettre d'un professionnel médical agréé ou d'un responsable de la santé publique indiquant que le passager est autorisé à voyager.
La possibilité de soumettre des documents de récupération est offerte aux passagers, quel que soit leur statut vaccinal.

Vaccins CoVID-19 acceptés :

Preuve d'être entièrement vacciné contre le CoVID-19.

  • 2 semaines (14 jours) ou plus depuis qu'une personne a reçu une dose d'un vaccin CoVID-19 à dose unique ; ou
  • 2 semaines (14 jours) ou plus depuis qu'une personne a reçu la deuxième dose d'une série de 2 doses d'un vaccin CoVID-19 accepté ; ou
  • 2 semaines (14 jours) ou plus depuis qu'une personne a reçu la série complète d'un vaccin CoVID-19 "actif" (pas de placebo) dans le cadre du système d'essai de vaccins AstraZeneca ou Novavax aux Etats-Unis ; ou
  • 2 semaines (14 jours) ou plus depuis qu'une personne a reçu une série complète d'un vaccin ou d'une combinaison de vaccins énumérés par le CDC dans les Instructions techniques du CDC.

 

Exigences de quarantaine

Les passagers non vaccinés voyageant avec une exemption doivent attester qu'ils ont prévu une quarantaine de 7 jours, même si le test après l'arrivée est négatif, à moins qu'ils ne puissent démontrer qu'ils se sont rétablis du CoVID-19 au cours des 90 derniers jours. Cela inclut les mineurs non vaccinés.

 

Formulaires requis

Les passagers doivent remplir le formulaire suivant :

Formulaire Accès (États-Unis)

Note : Les passagers doivent avoir sur eux une copie papier à remettre à l'embarquement.

 

Bagage

Nous vous recommandons d’enregistrer votre bagage à main afin de réduire le plus possible dans l’avion les contacts avec des objets extérieurs. Ce Service est gratuit et fait partie des mesures préventives sanitaires mises en place par Air Europa contre la Covid19.

 

Transport de Gel désinfectant

La quantité maximum autorisée pour le transport en avion de gel désinfectant à base d’alcool au départ de les États-Unis est de 100 mililitres.